
J'ai dit non à la vengeance. Martyrs chrétiens en Turquie
Auteurs: Jonathan Carswell avec Joanna Wright
Descriptif
184 pages
Broché
13,5 x 20,5 cm
ISBN 978-2-940335-27-5
Parution: 24 juillet 2009
Traduit de l'anglais (Married to a martyr, 2008, Authentic Media)
Extrait
Ignorant toujours où se trouvait Tilmann, Susanne a contacté les hôpitaux de la région. Le téléphone continuait à sonner sans arrêt. Amis et collègues, tous appelaient dans un même but: savoir ce qui s'était réellement passé. Puis, encore une fois, la sonnerie a retenti. «Je suis vraiment désolé pour cette nouvelle», a entendu Susanne à l'autre bout du fil. Supposant que la personne faisait allusion à la confusion du moment, Susanne l'a remerciée pour son message de sympathie, mais lorsque, ensuite, elle a entendu: «Je suis désolé pour la nouvelle de cette mort», son sang s'est figé dans ses veines. Poussant un cri aigu, elle a raccroché précipitamment. Que se passait-il?!
Sans attendre, elle a couru jusqu'à l'hôpital le plus proche avec Emma, emmenant Lukas et Miriam. Arrivés à la réception, ils ont été accueillis par les forces de l'ordre. Comme d'habitude, les policiers n'étaient pas prompts à donner des informations. Ils lui ont simplement dit qu'ils devaient immédiatement l'emmener au commissariat avec les enfants afin de les placer sous la protection de la police pendant que l'enquête continuerait. Michal, quant à elle, était toujours inconsciente du drame qui venait de se dérouler. Les policiers en savaient manifestement plus qu'ils ne voulaient bien en dire. Leurs téléphones sonnaient sans arrêt. Ils parlaient rapidement, griffonnaient des notes sur un papier et couraient dans tous les sens. Qu'essayaient-ils donc de cacher?
Susanne et les enfants ont pris place dans la salle d'attente du commissariat. Lukas et Miriam commençaient à devenir agités.
- Maman, qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qu'ils ont fait à Papa? Quand est-ce qu'on pourra le voir?
- Je ne sais pas Lukas, je ne sais vraiment pas, a répondu Susanne aussi tendrement que possible en lui caressant le visage et en retenant ses larmes.
Elle voulait se montrer forte pour le bien de ses enfants, même si elle aspirait tout autant qu'eux à revoir Tilmann.
- Priez pour que Papa ne soit que blessé.
Contenu
18 avril 2007. Trois chrétiens sont sauvagement assassinés en Turquie. Largement relayé par les médias sur le moment, puis aussitôt oublié par certains, le drame de Malatya représente pour d'autres une réalité douloureuse aujourd'hui encore. Désormais seule avec ses enfants dans le pays qui lui a pris son mari, Susanne Geske a dit haut et fort non à la vengeance. Où a-t-elle pu trouver la force de pardonner? Que s'est-il réellement passé? Comment en est-on arrivé là? Les auteurs ont cherché à connaître la vérité de la bouche de la seule personne apte à la transmettre avec exactitude - Susanne elle-même - et ils livrent ici le résultat de leur enquête. Un récit bouleversant en forme de cœur à cœur, qui mérite d'être lu, relu et distribué.
L'auteur
Jonathan Carswell, diplômé de l'université de Durham et auteur de plusieurs livres en anglais, est responsable des jeunes à l'église Hamilton Road Baptist Church de Bangor, près de Belfast, en Irlande du Nord. Il écrit régulièrement pour des journaux, des magazines ou des sites internet.
Destinataires privilégiés
Ceux qui veulent en savoir plus sur la Turquie et la vie des chrétiens là-bas, ceux qu'un témoignage fort de pardon intéresse.











